Annyi a hülyeség a világon, komolyan, már nem is vicces. Valaha vicces voltam, mondja Vonnegut, de aztán túl sok kiábrándító szarságot láttam (saját parafrázisom, izé, a ford) hogy nevetéssel meg humorral szublimálhassam. "I don't find this stuff amusing anymore". És egész egyszerűen megalázó, hogy…